Hello Jessy,
I have run some testing on SS4. It seems that custom Relationship do not drop for existing components after editing it in briefcase mode and converting back to project.
The xdata dictionary have record for custom relationship and the custom relationship value is shown in configuration mode if configuration have relationship.
Regards,
Artiom